Vertalen van websites
Veel websites die belangrijk zijn in uw dagelijks leven zijn in het Nederlands geschreven. Als u moeite heeft met het begrijpen van deze sites zijn er opties om ze naar het Tigrinya te vertalen. Deze vertalingen zijn nog niet perfect, maar kunnen het wel makkelijker voor u maken. Hieronder is een stappenplan beschreven.
Stappenplan voor het vertalen van websites
1. Open de webpagina in Google Chrome. Rechtsboven in het scherm, naast het webadress, staan 3 stipjes onder elkaar. Klik op de drie stipjes
2. Er verschijnen verschillende opties. Klik op 'Vertalen...' of 'Translate...'
3. Bovenin het scherm, links van de drie stipjes is een nieuw blok verschenen, met weer drie stipjes. Klik op de drie stipjes en klik dan op de eerste optie, 'Kies een andere taal' of 'Choose another language'.
4. Selecteer Tigrinya tussen de talen en druk daarna op 'Vertalen' of ' Translate'
De website is nu te lezen in het Tigrinya!
Nog steeds moeite met het begrijpen van websites?
- Kom langs op een van onze spreekuren of,
- Bel ons naar 06 18233850